Dwanaście Tradycji to zasady postępowania, dzięki którym AŻ pozostaje jednością, działając we wspólnej sprawie. Tradycje są tym samym dla grup, czym dla jednostki są Kroki. Zasady te zapewniają płynne funkcjonowanie, trwanie i rozwój licznym grupom, z których składa się AŻ. Podobnie jak Dwanaście Kroków, Dwanaście Tradycji ma swoje korzenie w AA. Tradycje opisują postawy, które pierwsi członkowie AA uważali za ważne dla przetrwania grupy.
- Nasze wspólne dobro powinno być najważniejsze, wyzdrowienie każdego z nas zależy bowiem od jedności Anonimowych Żarłoków.
- Jedynym i najwyższym autorytetem w naszej wspólnocie jest miłujący Bóg, jakkolwiek może się On wyrażać w sumieniu każdej grupy; nasi przewodnicy są tylko zaufanymi sługami, oni nami nie rządzą.
- Jedynym warunkiem przynależności do AŻ jest pragnienie zaprzestania kompulsywnego jedzenia.
- Każda grupa powinna być niezależna we wszystkich sprawach, z wyjątkiem tych, które dotyczą innych grup lub AŻ jako całości.
- Każda grupa ma jeden główny cel: nieść posłanie kompulsywnemu żarłokowi, który wciąż jeszcze cierpi.
- Grupa AŻ nigdy nie powinna popierać, finansować ani użyczać nazwy AŻ żadnym pokrewnym ośrodkom ani jakimkolwiek przedsięwzięciom, ażeby problemy finansowe, majątkowe lub sprawy ambicjonalne nie odrywały nas od głównego celu.
- Każda grupa AŻ powinna być samowystarczalna i nie powinna przyjmować dotacji z zewnątrz.
- Działalność we wspólnocie AŻ powinna na zawsze pozostać honorowa, dopuszcza się jednak zatrudnianie niezbędnych pracowników w służbach AŻ.
- Anonimowi Żarłocy nie powinni nigdy stać się organizacją, dopuszcza się jednak tworzenie służb i komitetów bezpośrednio odpowiedzialnych wobec tych, którym służą.
- Anonimowi Żarłocy nie zajmują stanowiska wobec problemów spoza ich wspólnoty, ażeby imię AŻ nigdy nie zostało uwikłane w publiczne polemiki.
- Nasze oddziaływanie na zewnątrz opiera się na przyciąganiu, a nie na reklamowaniu; musimy zawsze zachować osobistą anonimowość wobec prasy, radia, filmu, telewizji oraz wszelkich innych publicznych form komunikacji medialnej.
- Anonimowość stanowi duchową podstawę wszystkich naszych Tradycji, przypominając nam zawsze o pierwszeństwie zasad przed osobistymi ambicjami.
Adaptacja tekstu Dwunastu Tradycji Anonimowych Alkoholików za zgodą Służb Światowych AA, AA World Services, Inc.
